Tomomi OTA

Maître de conférences    
Toulouse

Equipes de recherche
Centre d’Etudes Japonaise (titulaire)
CRCAO (associée)

Thèmes de recherche
Littérature japonaise moderne.
Œuvre et postures de Nagai Kafû (1879-1959).
Sociologie de la littérature : formation et développement du champ littéraire de la littérature japonaise moderne (ères Meiji et Taishô) ; problème de la censure.
Orientalisme et Occidentalisme dans le domaine littéraire.
Écriture féminine pendant les ères Meiji, Taishô et Shôwa : les revues Seitô (Les Bas bleus) et Nyonin geijutsu (Arts féminins)
Représentation de la famille dans la littérature de Meiji
Discours sur l’amour dans la littérature japonaise moderne

Projets de recherche
Discours et débats de l’ère Meiji (DDEM)
projet de traduction de Seitô

PUBLICATIONS
Ouvrages collectifs
« Images hybrides de l’autre et de soi : à travers l’‘exil’ artistique de Nagai Kafû (1879-1959) », in Cécile Sakai (éd.), Imaginaires de l’exil dans les littératures de l’Asie : Chine et Japon, questions contemporaines, Arles, Philippe Picquier, (prévu 2011).

« ‘Le mariage est le tombeau de l’amour’ : la représentation de la famille selon NAGAI Kafû (1879-1959) », in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (éd.), Famille japonaise moderne (1868-1926) : Discours et débats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 191-204.

« Récits d’Amérique (1908), Récits de France (1909) : images hybrides de l’Occident et de l’Orient chez NAGAI Kafû (1879-1959) », in Jacques Weber et Claudine Le Blanc (éd.), L’ailleurs de l’autre. Récits de voyageurs extra-européens, Presses Universitaires de Rennes, 2009, p. 111-122.

Articles
« Devenir écrivain / devenir femme / devenir soi : l’écriture et l’amour dans les textes littéraires de Seitô (Les bas bleus) », in Jean-Michel Butel et Makiko Andro-Ueda (éd.), Japon Pluriel 9, Arles, Philippe Picquier, (prévu 2011-2012).

« Meiji-ki Kafû tekusuto ni okeru kazoku no hyôshô : fikushon no Nihon no kazoku-zô, Risôteki na seiyô kazoku-zô » (« Représentations de la familles dans les écrits de Kafû : entre fiction japonaise et idéal occidental »), in Echanges intellectuels Japon-Europe en Alsace : Séminaire d’études japonaises sur l’ère Meiji, Fondation du Japon, 2011, p. 83-94.

« Shôwa shoki ‘ren.airon bûmu’ ni okeru Nyonin geijutsu no ichi » (« La position de Nyonin geijutsu dans ‘le boom du discours sur l’amour’ du début de l’ère Shôwa »), in Nihon bunka kenkyû no kokusaiteki jôho dentatsu sukiru no ikusei : Developing International Communication Skills in Japanese Cultural Studies, Ochanomizu University, 2010, p. 369-375.

« Les années d’apprentissage de Nagai Kafû (1879-1959) » in Estelle Leggeri-Bauer, Sakaé Murakami-Giroux, Elisabeth Weinberg de Touchet (éd.), Japon pluriel 6, Arles, Éditions Philippe Picquier, 2006, pp. 141-153.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>